{"id":4220,"date":"2020-11-17T14:53:02","date_gmt":"2020-11-17T14:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/?post_type=isir_news&#038;p=4220"},"modified":"2021-03-01T15:08:35","modified_gmt":"2021-03-01T15:08:35","slug":"retour-sur-le-cybathlon-2020-les-jeux-paralympiques-de-demain-seront-ils-bioniques","status":"publish","type":"isir_news","link":"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/actualites\/retour-sur-le-cybathlon-2020-les-jeux-paralympiques-de-demain-seront-ils-bioniques\/","title":{"rendered":"Retour sur le Cybathlon 2020 : les jeux paralympiques de demain seront-ils bioniques ?"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Proth\u00e8ses actives(1)&nbsp;et performance handisport(2)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le coup d\u2019envoi de l\u2019\u00e9dition globale du&nbsp;<em>Cybathlon&nbsp;<\/em>2020 a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 en ligne le 13 novembre. Initialement pr\u00e9vue en mai 2020 \u00e0 Zurich, la comp\u00e9tition s\u2019est tenue sous un format 100% local et digital en raison du contexte sanitaire actuel. Cette organisation d\u00e9centralis\u00e9e a permis \u00e0 chacune des \u00e9quipes participantes, compos\u00e9es de pilotes et ing\u00e9nieurs, de s\u2019aligner dans l\u2019une des six disciplines propos\u00e9es : course d\u2019interface cerveau-ordinateur (<em>BCI<\/em>), course de v\u00e9lo \u00e0 stimulation \u00e9lectrique fonctionnelle (<em>FES<\/em>), course de proth\u00e8se de bras motoris\u00e9&nbsp;(<em>ARM<\/em>), course de proth\u00e8se de jambe motoris\u00e9e&nbsp;(<em>LEG<\/em>), course d\u2019exosquelette motoris\u00e9e&nbsp;(<em>EXO<\/em>) et course de fauteuil roulant \u00e9lectrique (<em>WHL<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"365\" src=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cybathlo_2020_entrainement-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4229\" data-full-url=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cybathlo_2020_entrainement-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/?attachment_id=4229\" class=\"wp-image-4229\" srcset=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cybathlo_2020_entrainement-1.jpg 550w, https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cybathlo_2020_entrainement-1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon_2020_arm-1-1024x603.png\" alt=\"\" data-id=\"4231\" data-full-url=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon_2020_arm-1.png\" data-link=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/?attachment_id=4231\" class=\"wp-image-4231\" srcset=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon_2020_arm-1-1024x603.png 1024w, https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon_2020_arm-1-300x177.png 300w, https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon_2020_arm-1-768x452.png 768w, https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon_2020_arm-1.png 1228w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"365\" src=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon_2020_entrainement-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4233\" data-full-url=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon_2020_entrainement-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/?attachment_id=4233\" class=\"wp-image-4233\" srcset=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon_2020_entrainement-1.jpg 550w, https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon_2020_entrainement-1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Une premi\u00e8re participation pour l\u2019\u00e9quipe Smart ArM de l\u2019ISIR (Sorbonne Universit\u00e9\/CNRS\/INSERM)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9quipes concurrentes ont enregistr\u00e9s leurs parcours sous l\u2019oeil d\u2019arbitres externes recrut\u00e9s localement et des officiels en visioconf\u00e9rence depuis la Suisse et ont suivi la diffusion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et l\u2019annonce des podiums depuis leurs pays respectifs. Repr\u00e9sent\u00e9e par le comp\u00e9titeur et ancien sportif paralympique Christophe Huchet,&nbsp;<a href=\"http:\/\/team-sam.isir.upmc.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019\u00e9quipe&nbsp;SAM<\/a>&nbsp;s\u2019est class\u00e9e \u00e0 la 10e&nbsp;place dans la discipline&nbsp;<em>ARM<\/em>. L\u2019athl\u00e8te, le seul concurrent de la course qui est n\u00e9 sans coude et sans avant-bras, s\u2019est mesurer \u00e0 un d\u00e9fi de nature qui consiste \u00e0 piloter une proth\u00e8se sophistiqu\u00e9e d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 l\u2019ISIR et con\u00e7ue sp\u00e9cialement pour lui. Gr\u00e2ce \u00e0 son engagement et au soutien expert de ses co-\u00e9quipiers, l\u2019\u00e9quipe&nbsp;<em>SAM&nbsp;<\/em>a su tenir le cap et r\u00e9pondre \u00e0 une exigence de plus en plus pr\u00e9sente dans le monde de la robotique&nbsp;: faire un pas de g\u00e9ant vers l\u2019int\u00e9gration de l\u2019humain dans la co-conception des proth\u00e8ses actives en se basant sur son retour d\u2019exp\u00e9rience et en la\/le consid\u00e9rant comme partie prenante de tout progr\u00e8s futur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Des \u00e9preuves combin\u00e9es&nbsp;: vers une interaction bi-manuelle habile<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec un mental d\u2019acier, les comp\u00e9titrices et comp\u00e9titeurs de la discipline&nbsp;<em>ARM&nbsp;<\/em>ont accompli des t\u00e2ches de la vie de tous les jours en respectant le temps imparti pour la course. Pour ce faire, les pilotes devaient utiliser des ustensiles de cuisine, s\u2019habiller, \u00e9tendre du linge, d\u00e9placer des objets de formes et tailles diff\u00e9rentes, changer des ampoules, identifier des objets au touch\u00e9 et empiler des gobelets pour construire une pyramide, le tout dans un temps record. Le but est d\u2019am\u00e9liorer la rapidit\u00e9 et de garantir une pr\u00e9cision du geste.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">L\u2019Homme apprenant en dehors du mod\u00e8le \u00abcapacitaire&nbsp;\u00bb(3)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dext\u00e9rit\u00e9 technique est au c\u0153ur de la recherche d\u2019une efficacit\u00e9 accrue et n\u00e9cessaire \u00e0 toute personne appareill\u00e9e souhaitant augmenter ses moyens d\u2019interaction avec son monde. L\u2019assemblage \u00ab\u00a0Homme-machine\u00a0\u00bb permet aujourd\u2019hui de souligner l\u2019importance du processus d\u2019apprentissage dans l\u2019appropriation de l\u2019appareillage proth\u00e9tique. Les \u00e9preuves des six disciplines confondues du&nbsp;<em>Cybathlon&nbsp;<\/em>permettent de nouer avec le r\u00eave d\u2019Olympe et de l\u2019acclimater \u00e0 un contexte ou technologies robotiques et sciences du mouvement sont des matrices possibles pour interroger les limites du corps humain tout en respectant sa diversit\u00e9 et la multiplicit\u00e9 des r\u00e9cits qui l\u2019animent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9inventer le geste sportif<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00e9largissant le champ du mouvement sportif, le geste comp\u00e9titif tient d\u00e9sormais compte des obstacles qui se pr\u00e9sentent \u00e0 toute personne pr\u00e9sentant un d\u00e9ficit moteur. La comp\u00e9tition du&nbsp;<em>Cybathlon&nbsp;<\/em>marque dans ce sens un vrai tournant vers un nouveau mod\u00e8le sportif. Les \u00e9preuves sont pens\u00e9es pour refl\u00e9ter le niveau d\u2019endurance mentale et physique \u00e0 laquelle l\u2019op\u00e9rateur et l\u2019op\u00e9ratrice d\u2019une proth\u00e8se sont confront\u00e9s en r\u00e9alisant des t\u00e2ches du quotidien. Cet \u00e9v\u00e9nement qui pourrait devenir une date phare du calendrier comp\u00e9titif international rassemble des \u00e9quipes du monde entier et vise \u00e0 cr\u00e9er des synergies entre les diff\u00e9rentes porteuses et diff\u00e9rents porteurs de ces technologies robotiques ainsi que les experts scientifiques du domaine. L\u2019assemblage \u00ab\u00a0Homme-machine\u00a0\u00bb continuera dans ce sens \u00e0 se d\u00e9couvrir en pla\u00e7ant l\u2019accent sur l\u2019importance du r\u00f4le de l\u2019humain dans toute recherche future.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la recherche d\u2019une meilleure efficacit\u00e9 est au c\u0153ur de ce processus d\u2019apprentissage, il en est de m\u00eame pour des questions de fatigue, bonheur, \u00e9panouissement et d\u00e9mocratisation d\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces appareilles proth\u00e9tiques, des th\u00e9matiques qui int\u00e9ressent nos chercheuses et chercheurs dans un contexte qui allie science et \u00e9tudes sur le handicap(4). En attendant la prochaine \u00e9dition du&nbsp;<em>Cybathlon&nbsp;<\/em>qui aura lieu dans 4 ans, les yeux de toutes et tous les passionn\u00e9es du d\u00e9passement de soi restent riv\u00e9s sur les nouvelles disciplines qui verront le jour.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon5-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4237\" width=\"701\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon5-1.jpg 934w, https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon5-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cybathlon5-1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>&gt;&gt;&nbsp;<a href=\"https:\/\/lejournal.cnrs.fr\/videos\/le-cybathlon-championnat-pour-sportifs-augmentes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visionner le reportage du CNRS<\/a>&nbsp; &lt;&lt;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>>>\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/cybathlon.ethz.ch\/en\/event\/disciplines\/arm\" target=\"_blank\">Revoir la course de l&rsquo;\u00e9quipe SAM<\/a>\u00a0&lt;&lt;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Contact r\u00e9f\u00e9rent\u00a0<\/strong>: Nathana\u00ebl Jarrass\u00e9, Charg\u00e9 de recherche au CNRS,\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:Nathanael.jarrasse@sorbonne-universite.fr\" target=\"_blank\">nathanael.jarrasse@sorbonne-universite.fr<\/a><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>(1)\u00a0\u00a0Se distinguent des proth\u00e8ses passives qui sont utilis\u00e9es dans le cadre des comp\u00e9titions handisport.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>(2)\u00a0Le mot handicap provient de l\u2019expression anglaise \u00ab\u00a0hand in cap\u00a0\u00bb\u00a0ou \u00ab\u00a0main dans le chapeau\u00a0\u00bb, une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un jeu de loterie ou \u00e9change d\u2019objets. La premi\u00e8re utilisation du terme dans un contexte sportif date du 18esi\u00e8cle. Le handicap d\u00e9signait un d\u00e9savantage impos\u00e9 \u00e0 un concurrent habile de niveau sportif sup\u00e9rieur afin de garantir une chance \u00e9gale de gagner aux autres comp\u00e9titeurs (exemple\u00a0: imposer un poids ou une distance suppl\u00e9mentaire dans le cadre d\u2019une course de chevaux).\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>(3)\u00a0Traduit de l\u2019anglais,\u00a0<strong>ableism\u00a0<\/strong>ou\u00a0<strong>disablism<\/strong>, discriminatin envers des personnes en situation de handicap. Voir\u00a0<strong>Stanford Encyclopeadia of Philosophy<\/strong>,\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/plato.stanford.edu\/entries\/disability-critical\/\" target=\"_blank\">Critical disabilit\u00e9 theory<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>(4)\u00a0\u00a0Voir manifeste du collectif\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/new.corps-protheses.org\/manifeste\/\" target=\"_blank\">corps et proth\u00e8se<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Source :&nbsp;<a href=\"https:\/\/sciences.sorbonne-universite.fr\/actualites\/retour-sur-le-cybathlon-2020-les-jeux-paralympiques-de-demain-seront-ils-bioniques\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sorbonne Universit\u00e9<\/a><\/pre>\n","protected":false},"featured_media":4245,"template":"","isir_news_categories":[240],"class_list":["post-4220","isir_news","type-isir_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","isir_news_categories-recherche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-json\/wp\/v2\/isir_news\/4220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-json\/wp\/v2\/isir_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/isir_news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"isir_news_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isir.upmc.fr\/wp-json\/wp\/v2\/isir_news_categories?post=4220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}